地址 : 江苏省南京市建邺区江东中路311号中泰国际5号楼17楼
联系电话：15380780880
投诉电话：15380780880
个人微信
公众号
备案号： 苏ICP备2021033200号版权归涉外海事物流律师网所有
友情链接：
欢迎光临涉外海事律师网，我们为您提供专业的涉外海事纠纷、海事侵权、南京海事纠纷、涉外海事案件等服务。
清晨三点收到墨西哥顾客的合同邮件，做机械配件的老王盯着第28页的英文条款直冒冷汗——里面藏着多少法典陷阱？这时候你要的不是谷歌翻译，而是一个懂行的涉外律师。但问题来了，专业律师到底会帮你盯哪些要命的地方？
第一关：合同开头就埋雷？
别被"适用中国法典"这句话骗了！去年深圳某公司签的合同里写着适用中国法典，但仔细看附件小字才发现写着"以《联合国国际货物销售合同公约》为准"。律师支招：必须同时检讨这三个地方：
东莞李总就吃过亏：主合同写着适用中国法典，但附件里藏着句"运输纠纷适用《汉堡规则》"，终局货损抵偿少拿23万美元。
第二关：付款条款暗藏杀机
看到"T/T 30%定金"别急着开心，得确认这方面细节：
浙江某公司被坑惨的阅历：合同写的是30%预支款，但没注明发货前付清，终局顾客拖到货到港才付款，汇率波动直接损失17万国民币。
第三关：验货准则怎么写才安全
律师审查时必看这三组数据：
广州服饰厂栽过的跟头：合同约定"按样品品德交货"，但没封存样品，顾客拿着三年后的新款当准则来索赔。
第四关：违约条款防坑指南
违约金不是随意写的，得符合这些规则：
| 名目 | 中国法典 | 美国法典 |
|---|---|---|
| 违约金上限 | 实际损失30% | 可约定惩罚性抵偿 |
| 索赔时效 | 3年 | 4年 |
| 间接损失 | 个别不赔 | 可能支持 |
上海某物流公司的惨痛教训：合同约定按德国法典索赔，终局被追偿的预期利润损失高达合同金额的3倍。
第五关：学识产权生死线
律师会重点检讨这三个词：
福建锻炼鞋厂的真实案例：代工合同没写制止转售到欧盟，终局被正品代理商告侵权，赔了货款还倒贴20万欧元。
第六关：不可抗力怎么算
新冠疫情期间的教训告诉咱们：
山东某化工公司就靠这条翻身：合同里写明"港口封锁超30天可解约"，终局疫情期间成功止损380万。
第七关：争议化解地选哪里
别小看这句话，选错地方可能赔双倍：
北京某商业公司的聪明做法：约定争议金额50万美元以下在北京仲裁，超过部分改在新加坡，既省费用又保权利。
当初说个大瞎话：2023年涉外合同纠纷案里，73%的问题出在非律师起草的合同模板。有个隐藏数据更惊人——请专业律师审查合同的成本，平均只占潜在风险的0.8%。下次收到合同时，别急着说"差不多得了"，花个几千块请人看一看，可能救回的就是你一套房的首付！
